平素格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

この度、弊社「エストネーション」の下記店舗にて、平成29年3月1日から平成29年11月8日まで販売致しておりましたモルトンブラウンジャパン株式会社が取り扱う「MOLTON BROWN」ブランドの一部商品の特定ロットにおきまして、ボトル側面の日本語表示ラベルに記載しております原産国表示に誤りがあることが判明致しました。当該商品をご購入されたお客様には多大なご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。

なお、当該メーカーによりますと、原産国表示を除いては表示、品質、安全性に問題ないとのことで、ご使用いただくことに支障はございません。

当該商品につきまして、ご不明な点等ございましたら、お買い求めの店舗または下記お問い合わせ窓口までご連絡いただきますようお願い申し上げます。

今後は再発防止のため、なお一層の管理体制の強化徹底に努める所存でございますので、
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

平成29年11月10日
株式会社サザビーリーグ　エストネーションカンパニー

－ 記 －

対象ブランド：

MOLTON BROWN

対象商品：

下記参照

誤表示内容：

原産国表示

＜誤表示＞

英国製

＜正しい表示＞

原産国：ドイツ　充填：英国

商品の一例

販売期間：

平成29年3月1日から平成29年11月8日

販売店舗：

エストネーション：

六本木ヒルズ店、銀座店

〈対象商品〉

商品名：

ココ＆サンダルウッド
ボディーローション

内容量：

300ml

品番：

9902065820602

価格：

5,400円（税抜）

ロット番号：

PAB32936
PAB43356
　

商品名：

ICシャンプー
（ｲﾝﾃﾞｨｱﾝｸﾚｽｼｬﾝﾌﾟｰ）

内容量：

300ml

品番：

9902067137147

価格：

3,600円（税抜）

ロット番号：

PAA41387
　
　

商品名：

インディアンクレス
PFシャンプー

内容量：

300ml

品番：

9902067137147

価格：

3,600円（税抜）

ロット番号：

PAA91876
PAC13286
PAA90737

商品名：

ICコンディショナー
(ｲﾝﾃﾞｨｱﾝｸﾚｽｺﾝﾃﾞｨｼｮﾅｰ)

内容量：

300ml

品番：

9902067137148

価格：

3,600円（税抜）

ロット番号：

PAA11437
　
　

商品名：

インディアンクレス
PFコンディショナー

内容量：

300ml

品番：

9902067137148

価格：

3,600円（税抜）

ロット番号：

PAA82356
PAA82366
PAB32856

商品名：

KDシャンプー
（ｸﾑﾄﾞｩｼｬﾝﾌﾟｰ）

内容量：

300ml

品番：

9902067820441

価格：

3,600円（税抜）

ロット番号：

PAA21397
　
　

商品名：

クムドゥ
ボリューミング
シャンプー

内容量：

300ml

品番：

9902067820441

価格：

3,600円（税抜）

ロット番号：

PAB92656
　

商品名：

KDコンディショナー
（ｸﾑﾄﾞｩｺﾝﾃﾞｨｼｮﾅｰ）
　

内容量：

300ml

品番：

9902067820797

価格：

3,600円（税抜）

ロット番号：

PAA21427
　

商品名：

クムドゥ
ボリューミング
コンディショナー

内容量：

300ml

品番：

9902067820797

価格：

3,600円（税抜）

ロット番号：

PAB12596
　

〈ロット確認方法〉

対象商品ボトル底面に記載の「PA」から始まる8桁の英数字をご確認ください。